What we can do ?
Audiovisual Translation Services
The audiovisual Translation Unit was established in response to the increasing demand of audiovisual translation (AVT) services in Qatar. Our services do not only introduce written translation to visual material, but also adapts media to become accessible to sensory impaired audiences. AVT can be applied to videos, movies, art pieces, and live events.
Our AVT services are delivered by highly skilled translators and graduates of the MA in Audiovisual Translation program. Our fully equipped recording studio allows us to produce content of high quality in such a way that meets our clients’ requirements and expectations.
The Unit’s services include transcription, subtitling, dubbing, and subtitling for the deaf and hard of hearing (SDH).Duo eu utinam verear, ei vix blandit efficiantur signiferumque. Sit harum euismod ut.
23.4K
Interpreting Services
TTC offers a wide range of interpreting services to Qatar Foundation and our strategic partners, covering a variety of fields that include, but are not limited to:
- Politics
- Legal/ Court Interpreting
- Media
- Medicine
- Culture and heritage
- Education
- Religion
- Community Development
- Science and Technology
TTC provides top level interpreting services for conferences, seminars, events and workshops and has access to a large pool of world-class freelancers. Our interpretation services include:
- Simultaneous interpreting
- Consecutive interpreting
- Liaison
- Whispering
- Sight interpreting
Interpreting Language Pairs
The following are the main language pairs TTC provides:
Arabic<>English
Arabic<>French
French<>English
Spanish<>English
Spanish<>Arabic
Italian<>English
Farsi<>English
Japanese<>English
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.